(Episod 75)
Hong Joo.
Da Ya, apa yang membawa anda di sini pada jam ini?
Hong Joo, apa yang anda lakukan dengan lelaki ini?
Da Ya, mengucapkan salam kepadanya.
Dia adalah teman lelaki saya,
Kang Soo Il.
Apa?
Hong Joo, apa yang kamu katakan?
Teman lelaki anda?
Adakah awak gila?
Apa?
Hong Joo, kamu tidak tahu siapa dia?
Bagaimana anda boleh keluar dengan Encik Kang? Serius!
Jang Da Ya!
Bagaimanakah kamu dapat bercakap seperti itu apabila dia di sini?
Sumber?
Ibu!
Saya minta maaf, Soo Il.
Saya akan memberi dia memarahi yang baik.
Tidak mengganggu.
Hingga suatu ketika dulu, saya bekerja di Pengerusi.
Dia mesti terkejut dengan keadaan ini tidak dijangka.
Jangan terlalu keras ke atas beliau.
Terima kasih kerana memahami.
Anda perlu masuk ke dalam. Ia sejuk.
Memandu dengan selamat.
Ibu! Ibu! Ibu!
Ibu!
Mengapa? Apa yang sedang berlaku?
Apa yang berlaku dengan anda pada jam ini?
Ibu, anda perlu pergi ke luar dan melihat ini.
Hong Joo dan Encik Kang adalah ...
Ada apa dengan Hong Joo dan Encik Kang?
Di hadapan pintu,
mereka memeluk antara satu sama lain. Ia jahat.
Apakah itu?
Mereka memeluk?
Ibu, Hong Joo mesti keluar dari fikirannya.
Da Ya!
Anda ...
Bagaimanakah kamu berkelakuan kasar di hadapan Encik Kang?
Anda bercakap begitu tidak berhati-hati.
Hong Joo.
Adakah anda benar-benar diperkenalkan Encik Kang ke Da Ya ...
sebagai teman lelaki anda?
Ya saya buat.
Hong Shil.
Encik Kang adalah teman lelaki saya.
Apa?
Itulah sebabnya anda telah membuat malu memeluk dia ...
di hadapan rumah?
Mengapa? Apa yang salah dengan itu?
Dia memberikan saya rumah naik.
Sebab itu aku memberikannya pelukan selamat malam terima kasih kepada beliau.
Hong Joo.
Bahawa lelaki yang digunakan untuk menjadi pemandu keluarga kami.
Semua orang setakat ini, bagaimana anda boleh keluar dengan dia?
Dia mesti telah mendekati anda sengaja.
Bagaimana anda boleh jatuh untuk silap mata itu?
Da Ya!
Bagaimana anda boleh dipintal begitu?
Dan mengapa yang anda mengambil berat tentang siapa saya bercinta dengan?
Apa salahnya dengan Encik Kang?
Anda ...
Sehingga kini, adakah anda berbohong kepada saya bahawa ...
anda hanya sukarela bersama-sama?
Anda benar-benar keluar dari fikiran anda.
Adakah awak gila?
Tidak, saya tidak gila. Saya betul-betul diri saya sendiri.
Sebelum berkata apa-apa, menjaga Da Ya pertama.
Apa yang awak kata?
Walaupun dia adalah pemandu di rumah mertua 'anda,
walaupun jika itu yang dia,
dia Adakah bapa Ran selepas semua.
Bagaimana anda boleh memanggil dia, supaya tidak hormat?
Yang begitu sopan.
Bagaimana anda boleh menjadi yang kurang ajar?
Disebabkan awak,
Saya begitu malu bahawa saya tidak dapat berdepan dengan beliau.
Hong Shil, bagaimana anda menaikkan anak perempuan anda?
Saya tidak pernah melihat seorang gadis yang kurang ajar dalam hidup saya.
kebaikan saya.
Ibu, apa yang salah dengan dia?
Kebaikan.
Ini gila! Ini begitu tidak boleh diterima.
Bagaimana dia boleh tarikh Encik Kang?
Oh, my gosh!
Serius!
Da Ya, apa salahnya?
Adakah anda mempunyai sesuatu untuk mengatakan kepada saya?
Siapakah...
bapa anda benar-benar?
Da Ya, bagaimana berani anda bercakap begitu kasar kepada mereka yang tua?
Elder?
Maka dia harus berkelakuan seperti satu.
Adakah anda tahu apa yang dia telah lakukan kepada ibu saudara saya?
Dia mesti sengaja mendekati beliau untuk wang.
Dia keluar dari liga beliau.
Dia tidak boleh mengukur sehingga Hong Joo.
Da Ya, menonton mulut anda.
Jang Da Ya, apa yang kau katakan Adakah Ran?
Adakah anda fikir Encik Kang boleh mengukur sehingga Hong Joo?
Bagaimana dia boleh mengingini dia?
kakaknya adalah bergantung kepada abang saya.
Mengapa dia melakukan ini kepada keluarga saya?
Jang Da Ya!
Apa yang salah dengan anda?
- Yi Ryook, mengambil beliau di -. Mari kita masuk ke dalam, Da Ya.
Lepaskan saya.
Saya belum habis.
Jika bapa anda ...
mempunyai hati nurani, tandakan kata-kata saya dan beritahu dia ...
untuk menjauhkan diri dari Hong Joo, anda mendapat bahawa?
Jang Da Ya!
Mengapa anda akan campur tangan di rumah orang tua-tua '?
Mengapa kamu menjadi seperti itu untuk Adakah Ra? Datang sini.
Kerana Encik Kang adalah bapanya.
Siapa lagi yang perlu saya katakan ini?
Dia mesti sengaja mendekati Hong Joo ...
untuk duit.
Dia menggoda dia dengan sengaja!
- Bagaimana saya boleh berdiri ini? - Jang Da Ya!
Adakah anda fikir ia adalah ok untuk berkata apa-apa yang anda mahu?
Kebaikan. Apa yang sedang berlaku?
Mengapa kamu menjerit?
Ibu, Saya amat kecewa.
- Ibu. - Kebaikan, Da Ya.
Apa yang sedang berlaku? Mengapa kamu menjerit pada dia?
Apa yang sedang berlaku?
Selepas mendengar anda,
Da Ya pergi terlalu jauh masa ini.
Nenek.
Mengapa anda akan tongkang dalam perniagaan para tua-tua '?
Dan jika anda mempunyai sebarang masalah dengan perkara itu,
anda perlu telah berbincang dengan Hong Joo untuk itu.
Mengapa anda akan membuat aduan kepada Adakah Ran?
Nenek, ia hanya tidak masuk akal kepada saya.
Bukankah ia pelik?
kakaknya berkahwin dengan abang saya.
Encik Kang adalah bertarikh Hong Joo.
Ini tidak boleh menjadi tidak disengajakan.
Ia hanya tidak boleh.
Saya hanya begitu kecewa.
Saya faham.
Walaupun itu benar,
mereka menjadi orang-orang yang berurusan dengan ia.
Itu bukan urusan anda.
Selain itu, ia adalah masalah Hong Joo.
Anda bukan orang yang terlibat secara langsung.
Mengapa anda akan masuk campur dalam perniagaan dia?
Anda perlu memohon maaf kepada Adakah Ran.
Nenek.
Dia betul. Walaupun saya rasa ...
anda pergi terlalu jauh masa ini.
Nenek, Bapa.
Yang terlalu keras.
Mengapa anda hanya mengambil sisinya?
Mengapa anda tidak memahami saya.
Kebaikan.
Dia begitu kebudak-budakan.
Saya minta maaf.
Saya akan pergi tingkat atas juga.
Keselesaan dia dan beritahu dia berkelakuan dirinya.
Ya Bapa.
Da Ya agak banyak.
Tetapi demi dia, dia mesti marah.
Walaupun abangnya yang dibangkitkan berkahwin ...
kepada seseorang dari keluarga seperti ini.
Sekarang dia hanya makcik ...
adalah bertarikh dengan pemandu lama.
Saya faham dia.
Ibu.
Madu, anda menjadi tidak masuk akal.
Mengapa? Apa yang salah?
Adakah saya katakan sesuatu yang salah?
Kami akan pergi tingkat atas. Mari kita pergi, Do Ran.
Tunggu, Dae Ryook.
Ibu.
Adakah anda hanya memanggil saya?
Mengapa? Jika anda mempunyai sesuatu untuk mengatakan, pergi.
Ayah saya...
pergi ke rumah anak yatim gereja setiap hari Ahad.
Beliau sukarelawan dan memberikan roti kepada kanak-kanak.
Dia bertemu Hong Joo sana.
Mereka menjadi kawan baik.
Saya belajar orang boleh menjadi rakan-rakan ...
tanpa mengira umur atau status.
Ayah saya mungkin tidak begitu kaya,
tetapi itu tidak boleh menjadi sebab ...
mengkritik hubungannya dengan dia.
Jangan berbincang dengan cara yang ...
tentang ayah saya, Ibu.
Adakah Ran, mari kita pergi di tingkat atas.
Sila maafkan kami.
My gosh.
kebaikan saya. Apa yang kira-kira?
Saya tidak boleh percaya.
Madu.
Dia berani membantah pada kita,
tetapi mengapa anda berdiam diri?
Dia tidak berkata apa-apa yang salah,
jadi apa yang boleh saya katakan?
Apa?
Kebaikan.
kebaikan saya.
Apabila anda akan berhenti bercakap tanpa berfikir?
Mempunyai beberapa adab.
Bagaimana boleh anda ...
mengatakan benda itu kepada dia?
Jika seseorang berkata buruk ...
ayahmu kepada anda,
apa yang anda fikir anda akan merasa seperti?
Kebaikan.
Bagaimana tidak masuk akal.
Saya tidak boleh percaya ini.
Adakah Ran.
Apa kata kita pergi makan ayam goreng dan bir ...
dengan bapa anda dan menyegarkan fikiran kita?
Saya perlu bercakap dengan kamu.
Tentang apa?
Akhirnya perkara dengan Encik Kang.
Berhenti kerja baking sukarelawan anda.
Kembali ke Amerika.
Saya dalam pertengahan 40-an saya, Hong Shil.
Apa sahaja yang saya lakukan atau sesiapa saja yang saya lihat ...
bukan urusan anda.
Adakah anda mengatakan ...
anda akan terus melihat dia?
Mungkin.
Mengapa dia semua manusia?
Anda tahu saya sudah bermasalah dengan Go Rae.
Anda tidak boleh melakukan ini kepada saya.
Jadi hanya bimbang mengenai anak anda,
dan tidak keberatan perniagaan saya.
Bagaimana boleh saya tidak kisah ini?
Selain daripada segala-galanya,
Encik Kang ditinggalkan anak sendiri.
Dia seorang lelaki yang buruk.
Jadi mengapa ia perlu dia?
Betul, Hong Shil.
Saya tahu meninggalkan anak seseorang ...
hina dan tidak boleh dimaafkan.
Tetapi ibu bapa tidak mahu meninggalkan anak mereka.
Tidak boleh anda bayangkan berapa banyak yang dia lalui?
Dia mempunyai untuk menyembunyikan hakikat ...
bahawa dia adalah bapa kepada anak perempuannya sendiri.
Jadi bagaimana anda boleh bercakap tentang ...
pengalaman yang menyakitkan beliau seperti itu?
Apa yang tidak kena dengan apa yang saya katakan?
Anda seorang yang jahat, bukan dia.
Saya kecewa dengan anda.
Apa yang anda lakukan?
Saya tidak boleh hidup dengan awak lagi.
Teruskan dan menikmati kehidupan anda sahaja.
Hey, Hong Joo!
Kebaikan.
Hong Joo.
Apa yang membawa anda di sini?
Apa yang bagasi ini?
Mr. Anda.
Saya melarikan diri dari rumah.
Apa?
Anda melarikan diri dari rumah?
Hong Joo, yang anda ingin secawan teh?
Encik Kang, membuat saya ramyeon.
Ramyeon?
Okay, tunggu di sini.
Saya akan pergi membuat dengan cepat.
Bapa, kami di sini.
Saya rasa Do Ran ada di sini.
Oh tidak.
Dan saya fikir suaminya dengan dia.
- Tunggu. - Oh tidak.
- Tunggu. - Bapa.
Hong Joo.
Hong Joo, mengapa Engkau menyembunyikan di sini?
Kemudian apa?
Jika mereka melihat saya di sini dalam pakaian ini,
mereka akan salah faham kita.
- Bapa. - Ayah.
Kami di sini, ayah.
Apa yang anda lakukan?
Saya tidak tahu baju tidur saya berada di sini.
Tiada apa-apa. Jom keluar.
Apa yang membawa anda di sini pada jam ini?
Adakah Ran mahu melihat anda.
Mari kita ayam goreng dan bir bersama-sama.
Ayam goreng dan bir?
Ayah, beritahu kami ...
jika kita mengganggu anda.
Apa? Tidak, anda tidak mengganggu sama sekali.
Sila duduk.
- Baik. - Baik.
- Gosh. - Ini.
Kami mungkin memerlukan plat.
Plat?
Dan cawan.
Saya hendak kencing.
Apa patut saya buat?
- Cheers. - Cheers.
Sorakan.
Ayah.
Ya? Apa?
Anda bertindak hari ini sedikit pelik.
Adakah sesuatu yang berlaku?
Tiada apa-apa.
Di sini, mempunyai peha yang.
Okay terima kasih.
- Jangan Ran, anda juga. - Okay terima kasih.
Yang ini. Ia peha a.
- Ia adalah baik. - Adakah ia?
Tuala.
Encik Kang, saya perlu pergi ke tandas.
Dan bau ayam membuat saya lapar.
Hong Joo, tunggu lebih sedikit.
Saya akan menyuruh mereka pulang tidak lama lagi.
Tergesa-gesa, Encik Kang.
Saya tidak boleh memegang apa-apa lagi.
Ayah.
Kepada siapa engkau menghantar mesej dengan?
Sesuatu yang berlaku, tidak ia?
Hal ini berkaitan dengan apa?
Adakah Hong Joo?
Tidak, itu tidak sahaja.
Baik ...
Adakah Ran, ia semakin benar-benar larut malam.
Tidak perlu anda pulang ke rumah?
Para tua-tua mungkin bimbang.
Jangan bimbang.
Adakah Ran dan saya sedang tidur di sini hari ini.
Sejak kami berdua minum,
kita tidak boleh memandu pulang ke rumah.
Anda akan tidur di sini?
Mengapa?
Adakah anda tidak selesa dengan kami berada di sini?
Tidak, itu tidak sahaja.
Saya mempunyai beberapa perkara yang perlu dilakukan.
Tidak lama kemudian ...
Hello?
Mr. Anda.
Saya benar-benar tidak boleh memegang apa-apa lagi.
Saya perlu pergi ke tandas sekarang.
Apa yang saya buat?
Hong Joo,
sahaja keluar.
Maafkan saya.
Saya perlu pergi ke tandas teruk.
Teruskan dengan apa yang anda telah lakukan.
Nah, anda lihat, Do Ran.
Saya tidak akan menyembunyikannya dengan sengaja.
Kami tidak akan apa-apa.
Baik ...
Kebaikan.
Hong Joo datang ke rumah saya tanpa notis,
dan anda datang ke sini selepas.
Ia adalah lewat pada waktu malam dan barangan.
Beliau mendapat flustered dan pergi bersembunyi ...
dalam kes anda mungkin mendapat idea yang salah.
Saya minta maaf, Bapa. Ia adalah Canggung daripada kita.
Kami akan kembali.
Tidak, apa yang kamu maksudkan?
Anda boleh tidur di sini.
No.
- Jangan Ran, berdiri. - Apa?
Baik.
Jangan menjadi seperti ini.
Ia benar-benar tidak apa yang anda fikir ia.
Baik ...
Mengapa kamu semua berdiri?
Adakah anda tidak akan menjaga makan?
Saya suka makan ayam goreng dan bir.
Baiklah.
Semua manusia di dalam dunia,
bagaimana dia boleh jatuh untuk seseorang seperti beliau?
Mengapa dia suka bodoh yang meninggalkan kanak-kanak itu?
Ialah bagaimana anda pertama kali bertemu ayah saya?
Ya.
Saya hampir dilanggar oleh motosikal.
Encik Kang kelihatan seperti malaikat penjaga ...
entah dari mana...
dan menyelamatkan saya dengan meletakkan tangannya di sekeliling saya.
Saya jatuh cinta dengan dia ketika itu.
ayah saya yang bagus.
Dia begitu bagus.
masa ini saya meletakkan mata kepadanya,
Saya fikir ia adalah takdir.
Jadi, walaupun dia tidak peduli untuk Aku,
Saya terus berhenti menyerang dia.
ayah anda bermain begitu sukar untuk mendapatkan.
Adakah dia benar-benar?
Ya.
Sekarang, dia akhirnya ...
mula membuka kepada saya.
Itulah sebabnya ...
Saya sangat gembira.
Apa yang anda suka ayah saya?
Dari saat saya pertama kali bertemu beliau,
Saya merasakan bahawa dia adalah malaikat penjaga saya.
Begitu hangat dan baik hati.
Dan apabila saya dalam kesusahan,
dia muncul dan dilindungi saya.
Dia memasak ramyeon baik ...
dan boleh membakar baik juga.
Saya suka segala-galanya, segala-galanya tentang dia.
Beliau tidak mempunyai sebarang kelemahan pada semua.
Hello.
Di mana bos anda?
Dia hanya di sini. Dia harus berdekatan.
Anda boleh menunggu di sini.
- Maafkan saya? - Saya datang.
Dimanakah dia?
Saya harap dia suka ia.
Wanita adalah lebih baik pada hadiah memilih.
Saya pasti dia hanya akan menyukainya, tuan.
Da Ya.
Hello.
Ya.
Saya akan mengambil itu, tuan.
Apa? Oh, okay. Terima kasih.
Saya akan pergi di bahagian dalam.
Baik.
Meletakkan bahawa dalam peti sejuk.
Baik.
Yi Ryook.
Apa yang kamu berdua buat?
Da Ya, mengapa engkau demikian berduri?
Apa yang kita buat?
Ia adalah hari jadi karyawati kita,
jadi saya bertanya Soo Jung untuk membantu saya memilih hadiah.
Anda boleh telah menghantar beliau. Mengapa kamu juga?
Kali terakhir juga.
Adakah anda tahu anda berada pelik?
Kenapa saya yang pelik?
Apa yang salah dengan membeli hadiah dengan rakan sekerja?
Oh, begitu juga anda gembira? Adakah anda bersenang-senang?
Dae Ryook adalah seorang pengarah,
tetapi anda tidak mahu bekerja di ibu pejabat.
Anda ditinggalkan dengan pelayan untuk membeli hadiah mesin cuci pinggan mangkuk ini.
- Adakah itu menyeronokkan? - Hey.
Berani kamu datang ke tempat kerja saya ...
dan anda dan saya begitu banyak?
Saya benar-benar tidak mendapatkannya.
Adakah anda tidak mempunyai cita-cita sama sekali?
Jang Da Ya.
Mesti anda benar-benar mengheret saya ke bawah?
Jika itu sahaja yang anda boleh mengatakan, jangan datang ke sini lagi.
Apa?
"Jangan datang ke sini"? "Jangan datang sini lagi"?
Fine, saya tidak akan. Saya tidak akan datang ke sini lagi.
Saya benar-benar tidak akan kembali.
kebaikan saya. Dia tidur malam tadi.
Mengapa anda di dalam bilik saya?
Adakah anda bimbang kerana saya tinggal?
Adakah anda benar-benar ...
bermalam dengan Encik Kang?
Ya.
Saya pergi ke tempatnya ...
dan tidur di sana. Mengapa?
Apa?
Jangan anda mengambil berat untuk saya pada semua?
Bagaimana anda boleh melakukan apa sahaja yang anda mahu?
Apa?
Ini hidup saya. Bagaimana lagi saya nak hidup ia?
Saya tidak akan pulang ke rumah,
tetapi saya melakukannya kerana Encik Kang memberitahu saya untuk atau anda bimbang.
Apa?
Pasti.
Anda menjalani kehidupan anda, bukan saya.
Hidup ia yang anda mahu.
Okay, Hong Shil.
Adakah anda tidak menyesal dan meratap pada saya kemudian.
Kenapa saya walaupun bimbang tentang anak nakal itu?
Ini adalah hanya dahsyat.
Anda mahu ke mana?
Ke kedai roti Encik Kang.
Saya akan belajar bagaimana untuk membakar dan membantu di kedai.
Melihat anda.
Anda ahli sihir gila!
Oh, my gosh.
Bagaimana anda boleh mengatakan apa-apa frasa yang kesat?
Bagaimana boleh saya tidak bersumpah?
Anda betul-betul hilang skru.
Anda talam dua muka.
Apa?
Anda berpura-pura menjadi bergaya, elegan, dan halus.
Ia adalah lebih baik untuk menjadi gila ...
daripada menjadi talam dua muka.
Hanya keji.
Mengapa yang brat nakal.
Ini adalah semua begitu menyakitkan.
(Ayah Bakery)
(Staf mahu. Witty dan rajin)
Hello dan wel ...
Hello.
- Hey, ia anda. - Ia anda.
Adalah anak perempuan anda okay?
Ya, dia kini, terima kasih kepada anda.
Itu yang besar.
Saya bimbang mengenai dirinya.
Apakah urusanku dengan engkau? Untuk membeli roti?
Saya mendengar anda memerlukan kakitangan.
Saya akan bekerja keras pada apa yang kamu minta saya untuk.
Apa yang anda buat di sini?
Saya membuat anda satu salad buah-buahan.
Ia hampir terbenam.
Adakah anda tidak mendengar apa yang saya katakan?
Apa yang saya katakan?
Saya kata saya tidak mahu melihat anda.
Adakah saya tidak memberitahu anda untuk kekal di tingkat atas apabila saya di rumah?
Mengapa anda membuat hidup saya begitu sukar?
Saya minta maaf, Ibu.
kebaikan saya.
Pergi sahaja.
Anda tidak boleh datang ke sini tanpa notis.
Betapa jahilnya.
Mengapa kamu selalu?
Saya hanya mahu anda untuk pergi. Tolong pergi.
Saya boleh menjadi miskin dan hidup seperti ini,
tetapi bagaimana berani dia memandang rendah pada saya?
Jika dia seperti itu kepada saya,
celakalah dia mesti adalah untuk Mi Ran?
Mi manis saya Ran.
Adakah dia sedang dianiayai dan tidak dapat beritahu saya?
- Ibu. - Hey.
Gosh, Mi Ran.
Mi Ran, anda ...
Apakah urusanku dengan engkau pada masa ini?
Ibu.
Hey. kebaikan saya.
Mi Ran, hey. Kenapa apa...
- Apakah perkara itu? - Ibu.
Apa yang salah, Mi Ran?
Apa yang ia?
Apa? Mi Ran di tempat anda?
Dia berjalan di pagi ini dalam air mata.
Adakah anda benar-benar tidak tahu apa-apa?
Mi Ran? Mengapa dia ...
Adakah anda tahu masa yang keras ibu anda memberi dia?
Dia memberitahu Mi Ran untuk tinggal di tingkat atas ...
kerana dia tidak tahan melihat dia.
ibu saya berkata demikian?
Ya.
Saya bertanya Mi Ran mengapa dia tidak memberitahu anda.
Dia berkata dia tidak boleh memberitahu dalam kes ibu anda ...
tidak lebih teruk jika anda mengetahui dan mempertahankan Mi Ran.
Anda jarang di rumah kerana anda bekerja.
Ibu. Adakah itu benar?
Adakah anda fikir ia hanya Mi Ran dia penyalahgunaan?
Dia jahat kepada saya juga.
Aku dengar dia sakit ...
dan membawa beberapa bubur dan kimchi.
Dia mengejek saya dan menjerit pada saya untuk meninggalkan.
Doktor Jang. Saya tidak peduli jika ibu anda adalah bermakna kepada saya.
Tetapi saya tidak akan mengambil ia ...
jika dia menzalimi Mi saya Ran.
Saya lebih suka mendapatkan anda dua bercerai.
Ibu.
Saya mungkin miskin,
tetapi saya memastikan dia tidak perlu berjuang untuk hidup.
Walaupun ia bukan sesuatu yang boleh dibanggakan,
Mi Ran adalah yang lebih berharga daripada seorang anak perempuan.
Saya minta maaf, Ibu. Sila bertenang.
Ia adalah kesilapan saya yang saya tidak mengajar dengan baik.
Tetapi ia adalah ibu anda yang bergegas perkahwinan ...
dan tidak memberikan kami masa untuk bersedia.
Jika Mi Ran melakukan kesalahan,
dia hanya boleh memberitahu dia supaya dia boleh memperbaikinya.
Pergi Rae, anda perlu berbincang dengan ibu anda.
Apa Mi Ran zalim?
Dia mengambil Mi Ran dalam ...
berkata dia comel.
Apa yang membuatkan ibu anda berubah?
Mi Ran tidak berbuat apa-apa salah.
Dan ...
Saya akan pastikan ia tidak akan berlaku lagi.
Jangan bimbang.
Adakah anda pasti?
Ya, Ibu.
Baik. Baiklah.
Saya percaya awak.
Ya.
Gosh, kepala saya.
Apa yang membawa anda di sini pada jam ini?
Anda harus di klinik.
Apa yang di bumi yang anda lakukan untuk Mi Ran?
Adakah anda benar-benar mengatakan bahawa anda benci melihat dia,
jadi dia perlu tinggal di tingkat atas?
Adakah dia pergi kepada anda?
Dia pergi ke sana dan memberitahu anda semua yang sudah?
Saya tidak mendengarnya dari Mi Ran.
Maka ia ibu Mi Ran?
Adakah dia memberitahu anda bahawa?
Adakah anda benar-benar ...
mengatakan bahawa anda membenci penglihatan yang dia,
jadi dia tidak sepatutnya datang di tingkat bawah?
Ya. Saya tidak boleh menanggung melihat dia.
Saya tidak mahu berjumpa dengannya.
Ibu. Kami bergegas perkahwinan ini ...
kerana anda menyukai beliau.
Kaulah yang bergegas ia.
Tetapi kenapa anda menjadi seperti ini?
Apa Mi Ran zalim?
Betul. Itulah kesilapan saya.
Ia adalah kesilapan saya yang saya dapatkan anda salah ...
dan berkahwin dengan anda seperti seorang gadis dahsyat.
Saya menyesal beratus-ratus kali sehari,
Tetapi, mama.
Apabila anda fikir saya adalah gay,
anda adalah baik untuk Mi Ran sebab kamu bersyukur.
Dan sekarang anda tahu saya tidak,
anda hanya benci dia? Itu mengarut.
Apa Mi Ran zalim?
Awak fikir? Jika saya tidak mendapat engkau,
yang anda fikir saya perlu memberitahu anda mengahwininya?
Bagaimana Mi berani Ran layak seorang suami seperti anda?
Ibu. Pergi Rae.
Apa yang anda maksudkan?
Anda membiarkan kami berkahwin ...
kerana anda fikir dia gay?
Dan sekarang anda membenci saya kerana dia bukan?
Kamu gila...
kerana saya tidak cukup baik untuk dia?
Mi Ran.
Bagaimana ... bagaimana anda boleh berbuat demikian kepada saya?
Mi Ran.
Mi Ran!
Gosh, mengapa dia datang sekarang dan mendengar segala perkataan itu?
Apa-apa sahajalah.
Jadi apa yang dia akan lakukan?
Mi Ran.
Mi Ran, tunggu. Dengar kepada saya.
Mendengar kepada apa? Saya berasa sangat sengsara sekarang.
Saya rasa dikhianati.
Saya rasa ditipu.
Saya tidak mahu melihat anda.
Saya tidak mahu melihat sesiapa.
Hey, Da Ya.
Ibu.
Adakah anda akan di suatu tempat?
Ibu tidak berasa baik.
Dia tidak pergi kerja.
Jadi saya harus pergi kepadanya.
Bagaimana dengan awak?
Saya telah pergi untuk melawat ibu anda juga.
Saya akan membawa kesemak kering dan Sikhye dia suka.
Mari kita mengambil kereta saya.
Baik.
SILA Untuk.
Adakah anda meletakkan mereka di dalam kereta?
Ya puan.
- Mari kita pergi, Da Ya. - Ya, Ibu.
- Jumpa lagi. - Jumpa lagi.
Apa?
Apa yang awak kata? Gay?
Apa maksud awak?
Seorang lelaki yang suka seorang lelaki.
Seperti homoseksual.
kebaikan saya.
Seorang lelaki yang suka seorang lelaki?
Jadi anda bermaksud gay?
Hey, ialah Pergi Rae gay?
Tidak, itu tidak sahaja.
Ibu fikir dia adalah gay,
jadi dia berkahwin dia kepadaku menyembunyikannya.
Supaya orang lain tidak akan merasa keluar.
Itulah sebabnya dia adalah baik untuk saya.
Gosh. Tunggu. Jadi apa yang ia?
Sekarang dia tahu bahawa anaknya bukan gay,
dia bersikap kejam kepada anda dan menendang saya keluar?
Ya.
Apakah jenis karut itu?
Gosh, yang berdering loceng pintu supaya tidak berpengetahuan?
sakit kepala saya membunuh saya sudah.
Saya ni.
Gosh. Apa yang dia buat lagi?
Adakah Mi Ran memberitahu bahawa sudah?
Buka pintu. Saya Jadi Yang Ja.
Membukanya!
Saya tidak boleh percaya ini.
Saya rasa dia di sini kerana dia kecewa.
Hak semua. Apa yang dia buat?
Hey, anda penipuan.
Anda darn dara!
Wah, apa yang anda fikir yang anda lakukan?
Adakah awak gila?
Ya, saya gila.
Anda berkahwin dengan anak anda ...
kepada anak berharga saya menyembunyikan bahawa dia gay.
Anda fikir anda boleh berbuat demikian kerana kita miskin?
Bagaimana anda boleh berfikir tentang ...
membuat anak perempuan saya tinggal dalam kesendirian?
Ia lebih buruk daripada seorang isteri tumpang.
- Berani kamu ... - kebaikan saya.
- Ibu! - Apa yang sedang berlaku?
- Bertenang. - Apa yang sedang berlaku?
Sila bertenang.
Bagaimana saya boleh bertenang?
Jadi apa yang begitu besar pula dengan anda semua?
Jika anda begitu besar, mengapa engkau menipu kita seperti itu?
Dan sekarang bahawa anak anda ternyata tidak menjadi gay,
anda menganiaya anak perempuan saya?
Adakah anda berfikir bahawa adalah apa yang orang-orang hebat lakukan?
Hey, jika saya tidak salah faham anak saya,
anda tidak akan membuat seorang doktor gigi anak-in-undang-undang anda.
Apa?
Gosh, anda telah mendapat untuk bergurau.
Jadi anda fikir doktor gigi adalah sesuatu untuk bercakap gah mengenainya.
Tetapi saya tidak mahu doktor gigi untuk menjadi anak-in-undang-undang saya.
Apa yang awak kata?
Cik Na Hong Shil. Dengar betul betul.
Saya akan menceraikan Mi Ran.
Hak semua. Itulah yang saya mahu.
Saya akan menyaman anda dan anak anda untuk penipuan.
Saya akan mempunyai perkahwinan sham ini membuat tajuk utama.
Ia akan menjadi di dalam berita.
Saya akan memanggil wartawan dan menyiarkannya dalam talian ...
untuk membuat anda seorang lelaki menundukkan kepalanya anda untuk malu.
Adakah anda fikir dia masih boleh menjalankan klinik itu?
Anda scumbags.
Adakah anda fikir saya tidak boleh berbuat demikian?
- Apa itu? - kamu Brace.
Saya akan pastikan untuk membawa ...
anda dan anak anda untuk akhir anda.
Sila bertenang.
Lepaskan saya.
Gosh, Cik So.
Ibu. Adakah dia kehilangan akal?
Hong Shil, apa yang anda akan lakukan?
Bagaimana jika dia memanggil semua wartawan dan wartawan?
Saya pasti dia boleh berbuat demikian.
Dia sama sekali daripada fikirannya.
(Episod 76 akan disiarkan sebentar lagi.)
Ya?
Anda telah datang? Silakan duduk.
Apa yang membuatkan kamu menyeru aku ke syarikat?
Saya mempunyai sesuatu untuk menunjukkan kepada anda.
Dan saya mahu makan tengah hari dengan anda.
Adakah Ran.
Ta-da.
Ia kotak makan tengah hari lahir, bukan?
Betul.
Saya merujuk kepada idea anda dan membuat ia.
Mereka semua di sana.
- Bagaimana anda suka? - Kebaikan.
Ini perlu menjadi hadiah yang besar.
Adakah ini bermakna saya berlalu?
Ya sudah tentu. Awak lulus.
Saya amat lega mendengar anda mengatakan saya berlalu.
Adakah Ran, kerana saya berlalu,
kita akan pergi mempunyai makan tengah hari yang lazat bersama-sama?
Saya mempunyai beberapa masa lapang hari ini.
Kita boleh membeli-belah untuk Encik Kang.
Bagaimana itu?
Saya sedang itu.
Bukankah ini baik?
Ini satu dan yang satu. Bukankah ini cantik?
Ini juga kelihatan bagus.
- Bagaimana pula ini? - Pilih salah satu yang lebih kecil.
Kita perlu membeli mereka sebagai satu set.
Ini terlalu berat.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Mari pergi.
Saya akan jumpa awak nanti.
Hak semua.
Saya akan melihat anda di rumah.
Dialu-alukan.
Yang anda?
Adakah anda pekerja baru?
Ia anda dari hari yang lain.
Adakah anda rasa semua lebih baik sekarang?
Awak kenal saya?
Anda berada di sini, Do Ran.
Ayah.
Saya gembira anda di sini.
Katakan hai.
Dia salah seorang yang mengambil anda ke hospital ...
apabila anda runtuh hari yang lain.
Hello. Terima kasih banyak-banyak.
ayah saya memberitahu saya ...
seseorang membawa saya ke hospital.
Maaf untuk menyusahkan anda atas apa-apa hari yang sejuk.
Tidak mengapa. Ada orang yang telah melakukan perkara yang sama.
Saya gembira melihat anda semua lebih baik.
Namanya ialah Lee Tae Poong.
Dia pekerja baru kami.
Terima kasih terlebih dahulu untuk membantu anda.
Itulah yang saya perlu berkata.
- Terima kasih terlebih dahulu. - Jangan menyatakannya.
Apa yang membawa anda di sini, dengan cara itu?
Saya melihat anda tidak mempunyai banyak sudu dan cawan,
jadi saya membeli beberapa.
Betul ke?
Saya akan membelinya selepas kerja juga.
- Betul ke? - Ya.
Mempunyai secawan teh semasa berada di sini.
Saya akan mempunyai teh yang harum baunya itu.
Saya akan pergi mendapatkan anda.
Kamu berdua harus mempunyai satu ceramah di sini.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Dan ini...
adalah hadiah daripada anak-in-undang-undang anda.
Dae Ryook disediakan ini ...
supaya anda kekal sihat tahun ini.
Pastikan anda mengambil setiap pagi dan malam.
Kebaikan.
Beritahu dia terima kasih.
Ayah, cuba sekarang.
Anda perlu juga.
Hello, Ibu.
Apa yang patut kita buat?
dia akan menyiarkannya dalam talian ...
dan memfailkan tuntutan mahkamah?
Bahawa wanita jahil adalah lebih daripada mampu untuk melakukannya.
Maka apa yang akan berlaku kepada ibu dan adik saya?
Apa maksud awak?
Anda akan mendapat malu di mana-mana itu.
Oh kebaikan saya.
Oleh itu, kita mesti menghalang beliau dengan apa cara sekalipun.
Ibu.
Anda berada di sini, Do Ran.
Ya, saya di sini, Da Ya.
Saya akan berada di luar itu.
Teruskan.
Anda berada di sini. Sila duduk.
Okay, Ibu.
Adakah anda mahu melihat saya?
Well, ya.
Terdapat kekecohan dalam keluarga Da Ya ini ibu.
ibumu merempuh masuk di rumah mereka.
Adakah anda sedar itu?
Ibu saya? Apa yang ini?
Adakah anda tidak mendengar apa-apa?
Ya.
Mengapa dia tongkang di sana?
Adakah sesuatu berlaku kepada adik saya?
Tidak, itu tidak sahaja.
Baik ...
Saya tidak boleh mengatakan sendiri.
Hanya pergi melawat ibu anda.
Mendengar maklumat dari ibu dan kakak anda,
dan meminta beliau untuk tidak memfailkan tuntutan mahkamah.
Memberitahunya Saya merayu dia ...
untuk tidak memfailkan tuntutan mahkamah.
Satu tuntutan mahkamah? Apa tuntutan mahkamah?
Ibu. Mi Ran. Adakah ini benar?
Ya memang benar.
Itulah sebabnya ...
Cik Na bergegas dengan perkahwinan anda.
Sukar dipercayai. Bagaimana ini boleh?
Saya tahu.
Apabila saya mula-mula mendengar tentang hal itu,
Saya tidak boleh percaya.
Saya pasti Yang Ja berasa lebih teruk.
Dia tidak membuat apa-apa bantahan mengenai Mi Ran,
berkata semua dia mahu adalah kebahagiaan anak-anak '.
Saya fikir dia dipuja Mi Ran begitu banyak ...
dan bahawa saya perlu memberi ...
untuk kebaikan dia ...
sampai pada hari aku mati.
Tetapi ternyata ...
dia telah tersilap tentang keutamaan seksual anaknya,
jadi dia mengambil Mi Ran sebagai kambing hitam ...
menipu orang lain.
Tetapi selepas dia mendapat tahu ...
ia adalah semua salah faham beliau,
tiba-tiba dia mula dapat bermakna ke arah Mi Ran.
Bagaimana sukar dipercayai.
Tiada siapa yang boleh menjadi lebih hina daripadanya.
Saya tidak akan memaafkan beliau.
masih,
apa yang paling penting adalah pendapat Mi Ran.
Apa yang anda fikir, Mi Ran?
Anda suka suami anda, bukan?
Saya suka Go Rae,
tetapi saya tidak mahu hidup dengan apa-apa ibu-di-undang-undang.
Balik ke rumah anda ...
jika anda berada di sini untuk menghalang saya daripada memfailkan tuntutan mahkamah.
Aku tidak akan pernah lupa keluarga tersebut.
Adakah anda benar-benar akan menyaman mereka?
Bolehkah anda menjadi gagah itu?
Mereka memandang rendah terhadap anak perempuan saya,
jadi apa yang tidak boleh saya lakukan?
Tiada apa-apa akan menghalang saya.
Saya akan mengajar mereka pelajaran.
Jika tidak penjara,
pada penghinaan kurangnya.
Adakah Ran,
pergi beritahu ibu mertua dan kakak ipar anda.
Saya akan memfailkan saman.
Saya akan memberikan kepada mereka apa yang mereka impikan.
Ibu, ianya teh madu.
Terima kasih.
Aku membawa anda juga.
Ia panas.
Apa yang ibu anda katakan?
Bagaimana ceramah tersebut pergi?
Saya cuba untuk memujuk beliau,
tetapi dia sangat berterusan.
Jadi apa?
Dia benar-benar akan memfailkan saman?
Ya.
Oh, saya.
Awak patut berhenti dia entah bagaimana.
Bagaimana anda boleh datang kembali tanpa apa-apa hasil?
Saya mahu dia biarkan ia slaid ...
demi Go Rae,
tetapi ibu saya dan juga kakak saya ...
seolah-olah telah merasa sangat dikhianati oleh Cik Na.
Kerana mereka suka dan dipercayai beliau.
Walaupun begitu, ibunya mahu ...
menyaman ibu-di-undang-undang beliau dan suami,
jadi bagaimana dia boleh tinggal diam?
Kakak saya...
berfikir untuk bercerai.
Oh tidak. Ini adalah dahsyat.
Jadi saya fikir ...
Teruskan. Beritahu kami.
Apa yang anda fikir patut kita buat?
Saya rasa Cik Na telah pergi melihat mereka sendiri ...
dan memohon maaf secara ikhlas.
Saya rasa itu adalah satu-satunya cara.
Beliau mempunyai untuk pergi melihat mereka secara peribadi.
Sama ada dia meminta ampun ...
menangis atau lututnya ...
Apa? Bagaimana anda boleh mengatakan bahawa?
Adakah anda mengatakan ibu saya harus turun lututnya?
Maksud saya ialah,
itu bukan apa yang dia mesti lakukan,
tetapi dia mempunyai untuk menukar fikiran ibu saya entah bagaimana.
Ibu, sila maafkan saya.
Kebaikan, saya tidak boleh percaya ini.
Bagaimana dia memberi perintah kepada ibu saya untuk berlutut?
Kemudian apa?
Dia harus berlutut jika dia mesti.
Jika tidak ...
Bagaimana jika ini mendapat keluar dalam talian dan surat khabar?
Bom dan makanan akan mendapat malu kemudian.
Undang-undang dalam-of Bom Dan Makanan ...
berpendapat anaknya sudah gay dan ...
Kebaikan. Ia adalah keterlaluan.
Maksud saya, jadi mengapa ibu anda perlu untuk menyebabkan ini?
Apa yang kita akan buat?
Kebaikan. Serius.
Adakah itu benar?
anak perempuan-di-undang-undang anda bertanya kepada ibunya sendiri,
tetapi dia...
masih mahu menyaman kami?
Ya.
Dia tidak mendengar anak perempuan-di-undang-undang saya.
Saya rasa dia benar-benar telah dipilih.
Oh tidak.
Apa yang akan berlaku kepada anak saya itu?
Bagaimana jika ibu Mi Ran ...
benar-benar laporan ini kepada stesen penyiaran?
Dia lebih daripada mampu untuk berbuat demikian.
Cara yang saya lihat,
hanya ada satu cara.
Apa yang ia?
Pergi meminta pengampunan.
Hormat jika perlu.
Apa? Pergi pada lutut saya?
Kepada dia?
Maka apa yang anda boleh lakukan?
Saya tidak mahu anda ...
pergi berlutut di hadapan beliau sama ada.
Tetapi jika anda melakukan apa-apa ...
untuk menjaga maruah anda,
dia mungkin merebak ini ...
kepada stesen penyiaran, surat khabar, dan dalam talian.
Apa yang anda akan buat?
Semua orang akan mengetahui ...
tentang perbuatanmu.
Pergi hospital Rae akan mendapat reputasi yang buruk.
Ia akan menjadi satu perkara masa.
Memfailkan tuntutan mahkamah tidak boleh dibandingkan dengan ia.
Oh tidak. Itulah yang amat dahsyat.
Anda tahu betapa jahilnya bahawa wanita adalah.
Anda tidak pernah tahu apa yang dia akan lakukan.
Jadi tidak ada cara ...
selain daripada anda meminta ampun.
Apa yang saya akan lakukan?
Saya tidak boleh berbuat demikian.
Kamu mesti.
Apa yang membawa seorang wanita yang terkenal seperti kamu ...
di sini untuk rumah lusuh ini?
Ia tidak lusuh pada semua, Cik So.
Cik Jadi, kaki saya.
Saya tahu anda gila.
Saya faham sepenuhnya.
Tetapi sila berfikir tentang ...
masa depan Mi Ran dan Go Rae.
Tolong, jangan menyaman kami.
Jika Go Rae kehilangan amalannya,
apa yang baik yang akan melakukan Mi Ran?
Betul, Cik Jadi?
Apa yang anda katakan?
Yang tinggal adalah untuk Mi Ran untuk meninggalkan anak anda.
Mengapa kita perlu mengambil berat?
Oh, adakah anda berpura-pura untuk menjaga Mi Ran?
Lihat di sini.
Adakah anda takut saya mungkin merosakkan kerjaya anakmu itu?
Anda begitu cetek.
Ia tidak bahawa.
Mi Ran dan Go Rae ...
yang berkahwin sekarang, dan mereka tidak perlu berpecah.
Kedua-dua bersama-sama dengan baik.
Yang satu yang mendorong mereka selain?
Perceraian tidak kecacatan hari ini.
Saya lebih suka mempunyai dia datang ke rumah ...
daripada meninggalkan beliau dengan undang-undang ibu-in-a jahat.
Mengapa saya perlu meninggalkan dia di mana-mana tempat yang mengerikan?
Cik Jadi ...
Lihat di sini.
Apabila anda diterima Mi Ran,
Saya begitu bersyukur kerana ...
Saya menitiskan air mata kegembiraan.
Apabila anda bergegas kesatuan mengatakan anda dipuja beliau,
Saya memberitahu diri saya bahawa saya akan membuat ia terpulang kepada anda ...
untuk sepanjang hidup saya.
Tetapi, apa yang anda lakukan?
Untuk menyembunyikan bahawa anak anda adalah gay,
mempersembahkannya anak perempuan saya supaya dia akan menderita selama-lamanya?
Ini perasaan pengkhianatan dan pengkhianatan.
Saya tidak boleh tahan dan tidak memaafkan anda untuk itu.
Tidak walaupun selepas aku mati.
Apa ... apa yang kamu buat?
Kenapa awak melakukan ini?
Cik Jadi, itu semua salah saya. Saya minta maaf.
Saya minta maaf.
Maafkanlah aku ini sekali sahaja.
Maafkan saya, Cik So.
Hentikan meminta maaf apabila anda tidak bermakna ia.
Anda akan-dan-sana ke mari.
Adakah awak mengejek saya?
Tidak, tidak sama sekali.
Saya akan merawat Mi Ran juga seperti dia saya sendiri.
Saya benar-benar serius.
Nah, bagaimana anda fikir saya sepatutnya ...
percaya apa yang anda katakan?
Saya pergi pada lutut saya sebelum anda.
Bagaimana saya akan melakukannya sekali lagi?
Anda boleh melawat kerap ...
dan lihat sendiri.
Jika itu yang anda katakan,
Saya akan bercakap dengan Mi Ran untuk anda.
Anda boleh meninggalkan buat masa sekarang.
Saya tidak sepenuhnya pasti jika Mi Ran ...
akan mendengar kepada saya walaupun.
Terima kasih.
Terima kasih, Cik So.
Sila berbincang dengan Mi Ran untuk saya.
Mi Ran ...
Saya minta maaf.
Anda sangat kecewa, bukan?
Saya minta maaf.
Selamat tinggal.
Saya terpaksa mohon kepada seorang wanita seperti itu ...
dan pergi pada lutut saya.
Dia akan ipar saya untuk sepanjang hidup saya.
Apa yang di bumi yang telah kuperbuat?
Saya membuat perkara yang lebih buruk untuk diri sendiri.
Apa yang saya mahu adalah untuk menyelesaikan satu masalah.
Pergi Rae.
Saya hanya...
pulang dari melihat ibu Mi Ran.
Saya pergi ke Cik Jadi dan ...
memohon maaf dan mengaku.
Awak boleh...
bercakap dengan Mi Ran dan membawa rumahnya.
Adakah anda ...
memohon maaf secara ikhlas?
Sudah tentu.
Saya minta maaf.
Maaf, Pergi Rae.
Saya cetek.
Mi Ran.
Saya tahu bahawa tidak ada kata-kata ...
akan menawarkan sebarang keselesaan.
Ibu saya yang amat dahsyat.
Ia pergi terlalu jauh.
Saya minta maaf, Mi Ran.
Saya minta maaf.
Engkau mengampuni kami?
Pergi Rae.
Ibu saya...
menjadi janda lama dahulu.
Dia bersendirian dan kesepian,
dan dia bergantung kepada saya untuk segala-galanya.
Mi Ran.
Boleh anda cuba untuk memahami bahawa ...
itulah sebabnya dia suka?
Bolehkah anda sila ...
sayang kepada ibu saya untuk kehidupan dia tinggal?
Pergi Rae.
Awak dan saya,
kita masih merasakan yang sama.
Dan bagaimana kita rasa tentang satu sama lain tidak akan berubah.
Adakah anda pasti?
Sudah tentu.
Kami berjanji apabila kita berkahwin.
Saya berkata bahawa ...
Saya akan sentiasa bersama awak.
Saya juga.
Saya akan juga.
Terima kasih.
Terima kasih banyak, Mi Ran.
Anda telah membuat lebih pada masa ini dalam satu hari?
Dan ini banyak?
Ia adalah untuk yang tiada tempat tinggal.
Tae Poong boleh pulang.
Baiklah kalau begitu.
Encik Kang, adakah aku balut mereka?
Pasti.
Encik Kang, saya ingin membantu juga.
Bolehkah saya datang juga?
Pasti anda boleh.
Ia adalah hari bertuah saya.
- Apa yang merawat. - Nikmati.
- Sila menikmati. - Sila menikmati.
- Sila menikmati. - Kekal kuat.
- Sila menikmati. - Sila menikmati.
- Sila menikmati. - Kekal kuat. Di sini.
- Sila menikmati. - Sila menikmati.
Kekal kuat.
Bolehkah saya mempunyai satu lagi?
Ya sudah pasti.
Lelaki itu.
Saya rasa saya melihat dia di suatu tempat.
Di mana saya melihat dia?
Membawa saya wang itu.
tidak!
Tolong bantu kami.
Terima kasih.
Tidak, tidak.
Tidak ada cara ia kepadanya.
Saya tersilap.
Saya silap.
(Ayah Bakery)
Adakah anda tidur dengan baik, Ibu?
Hey, Mi Ran.
Mengapa kamu sudah?
Untuk menyediakan sarapan pagi.
Tidak, tidak, Mi Ran.
Saya akan membuat jus dan sarapan sebelum saya meninggalkan.
Tidur lagi.
Tidur lena,
kemudian mempunyai jus dan sarapan pagi.
Baik?
- Pardon? - Oh, Mi Ran.
Ini adalah untuk anda.
Apa yang ia?
Ia adalah satu kupon untuk spa.
Merawat diri sendiri.
Anda tidak perlu melakukan apa yang anda tidak mahu.
Saya tidak mahu ini.
Apa yang kamu maksudkan saya tidak mahu?
Bukan begitu.
Saya memberikannya kepada anda kerana saya mahu.
Anda berubah lagi tiba-tiba.
Anda menakut-nakutkan saya. Bagaimana jika anda menukar kembali?
Gosh, tidak. Saya tidak akan berubah.
Anda tahu saya menyesal banyak.
Mari kita cuba untuk bekerja perkara keluar.
Mereka berkata selepas ribut datang tenang.
Baik.
Pergi mendapatkan urutan muka.
Jika ada sesuatu yang anda mahu belajar,
anda boleh mengambil pelajaran. Baik?
Ya, Ibu.
Terima kasih.
Hak semua.
Baik.
pergelangan tangan saya sakit.
Saya membuat jus dan sarapan ...
untuk anak perempuan-di-undang-undang saya di zaman ini.
Tetapi dia mungkin masih di atas katil ...
apabila ibu mertua beliau bekerja.
Kenapa saya melakukan ini untuk seorang gadis seperti dia?
Di mana ia berlaku?
Astaga, ia sejuk.
Ms. Itu. Hello.
Hello. Masuklah.
Apa yang anda buat di sini?
Saya ada mesyuarat untuk pergi ke.
Jadi saya perlu kot baru yang memakai untuk mesyuarat itu.
Saya di sini untuk membeli satu di kedai anda.
Saya faham. Kot?
Ya. Ia adalah mesyuarat yang sangat penting.
Bolehkah anda mengesyorkan satu untuk saya?
Sila pilih salah satu yang baik dan mahal.
Baik.
Cik Na, bagaimana dengan yang ini?
Well, saya benar-benar suka ini.
Supaya aku dapat melihat.
Astaga, ia dengan sempurna sesuai dengan saya.
Wah, saya suka.
Cik Na. Saya akan mengambil ini.
Saya akan bayar...
dengan kad kredit saya.
Tidak mengapa.
Saya akan memberikan anda satu sebagai hadiah.
Ia hanya baik bahawa anda berada di sini.
Sila ambil ia sebagai hadiah.
Adakah awak serius?
Sudah tentu.
Anda perlu pergi bersamanya.
Gosh, anda tidak perlu melakukan ini.
Ia tidak seperti saya boleh menolak hadiah anda.
Aku mahu kerana ia adalah hadiah.
Terima kasih banyak-banyak.
Baik.
- Bye. - Bye.
My gosh.
Gosh, yang begitu licik.
Dia hanya mengambil sesuatu yang mahal serta-merta.
Dengan cara ini, bagaimana jika dia datang setiap hari?
Gosh, kepala saya.
Ini terlalu banyak.
Encik Kang tinggal bersendirian. Dia akan memerlukan ini.
Maka saya harus memasukkannya sup Pollack juga?
Tidak mengapa. Ini adalah lebih mencukupi. Terima kasih.
Saya akan memberitahu ayah bahawa kamu berdua dibungkus ...
banyak makanan baginya.
Sila hubungi saya jika ibu atau Nenek mencari Aku.
Baik. Saya ada di sini. Jangan bimbang mengenainya.
Saya perlu melawat kedai roti Encik Kang sekali lagi ketika.
roti Encik Kang rasa benar-benar baik.
Adakah anda mahu beberapa roti?
Yang akan menjadi baik untuk kita,
tetapi kami hanya berasa maaf.
Jangan menyesal. Saya akan membeli banyak roti.
Ayah akan teruja ...
untuk mendengar bahawa anda suka makan orang.
(Ayah Bakery)
Hello.
Oh, anda anak perempuannya. Hello.
Adakah anda di sini untuk melihat dia?
Ya.
Dia tidak ada di sini.
Dia pergi ke pasaran.
Betul ke? Saya sepatutnya memanggilnya.
Mengapa anda membeli begitu banyak roti?
Ia adalah untuk lelaki saya.
Anda memerlukannya seperti ini?
roti ini begitu baik ...
bahawa mereka hanya makan banyak.
Terima kasih banyak-banyak.
Kerana terlalu baik kepada ayah saya ...
dan mengambil penjagaan yang baik daripada dia.
Tidak, saya tidak melakukan apa-apa.
Ini adalah hanya apa-apa.
Dia begitu baik kepada saya ...
apabila saya berada di penjara ...
Penjara?
Lelaki itu mesti sedang lapar.
Saya perlu membawa mereka roti.
Saya akan jumpa awak nanti.
Bye.
Penjara?
Dengan cara ini,
bagaimana anda tahu ayah saya?
Saya lebih muda. Dari sekolah.
Tidak, saya tidak melakukan apa-apa.
Ini adalah hanya apa-apa.
Dia begitu baik kepada saya ...
apabila saya berada di penjara ...
Sekolah?
Penjara?
Adakah itu bermakna dia berada di penjara?
Kemudian ayah saya ...
No.
Mengapa ayah akan pergi ke penjara?
Itu mengarut.
Apa yang saya fikirkan?
Hello, Do Ran.
Ayah. Saya membawa beberapa hidangan sampingan.
Tetapi anda tidak berada di kedai roti.
Saya akan meletakkan mereka di dalam rumah anda.
Saya di hadapan rumah anda.
Betul ke?
Saya dalam perjalanan pulang sekarang.
Baik.
Saya akan menunggu dan melihat anda kemudian.
Bye.
Saya meletakkan hidangan sampingan dalam peti sejuk.
Sekarang bahawa saya di sini,
Saya perlu membersihkan rumah.
Apa?
Apakah ini?
Ini adalah album foto.
Apa?
Ini adalah foto saya.
Bagaimana beliau mempunyai foto ini?
Ini adalah banyak surat.
Penerima.
Penjara.
Kim Young Hoon.
Addresser.
Kim Dong-chul.
Itulah ayah saya.
(Dari Park Dong Won)
Park Dong Won?
Itulah rakan Ayah.
Apa...
Mengapa ayah menghantar banyak surat ...
kepada seorang lelaki bernama Kim Young Hoon?
Yang Kim Young Hoon?
Dan mengapa...
adakah ayah mempunyai surat ini?
Adakah ia ...
Adakah Ran, di mana anda?
Adakah Ran.
Adakah Ran?
(Satu-satunya kepunyaan saya)
Ibu.
Adakah anda makan daging lembu menggunakan kad Go Rae?
Berikan saya Kembali kad Rae.
Adakah anda fikir saya jenaka?
Dae Ryook, saya tidak fikir ...
Saya boleh hidup dengan awak lagi.
Young Hoon. Young Hoon!
Adalah ayah saya Kim Young Hoon?
- Dia seorang pembunuh. - A pembunuh.
- Berani dia ... - Anda pembunuh.
ayah saya bukanlah jenis yang manusia.
Dia tidak!